venerdì, gennaio 21, 2011

Perche' Non Ti Pago?


Nell'estate del lontano 2005 stavo scrivendo una mia drammaturgia teatrale ed il personaggio principale era una donna napoletana. Per quanto ho trascorso tantissime estati a Ponza e a Napoli da mia nonna, capisco ma non sapevo scrivere in napoletano. Allora mi lessi le poesie ed i pezzi teatrali di Edoardo de Filippo. Fu cosi' che mi innamorai di Non Ti Pago a tal punto da trascriverlo tutto in... italiano ridendo da sola alle battute. Cosi', 5 anni dopo, dovendo cercare una nuova commedia per il mio gruppo teatrale Ne' Arte Ne' Parte' per una dozzina di attori, ecco che non ci pensai due volte e coinvolsi il gruppo in questa nuova avventura.